『オーバーウォッチ』にて、夏期限定イベント“サマーゲーム”がスタート！ 本日から3週間、“ルシオボール”がプレイできる。

　ルシオボールは、サッカーのようなゲームで、3対3で戦うことになる。

　イベント期間中は、入手できるトレジャー・ボックスの見た目、中身が変化。サマー・ゲーム限定のトレジャー・ボックスには、特別版のスプレー、エモート、ビクトリー・ポーズ、ハイライト・イントロ、プレイヤー・アイコン、スキンなどが含まれる。

　以下、リリースより抜粋。

　さあ、準備はいいですか？ オーバーウォッチにて、スポーツマン精神を尊ぶイベント「サマー・ゲーム」が始まりました！ 今日から3週間、トレジャー・ボックスから100個の限定アイテムを手に入れ、友だちと一緒にウィークリー・バトル「ルシオボール」をプレイしましょう！

金メダルを狙え
　イベント終了まで、入手するトレジャー・ボックスの見た目、そして中身が変わります！ サマー・ゲーム限定のトレジャー・ボックスには特別版のスプレー、エモート、ビクトリー・ポーズ、ハイライト・イントロ、プレイヤー・アイコン、そしてスキンなどが含まれています。

　これらのアイテムは個別に購入することはできませんが、サマー・ゲーム限定のトレジャー・ボックスには最低でも1個が含まれています。サマー・ゲームの限定アイテムはいつまでも所持できますが、入手できるのは8月23日までです。気になる限定アイテムがあった場合は、急いで手に入れましょう！

完璧なシュートを決めろ
　サマー・ゲームはやはり、スポーツの素晴らしさを体現したものでなくてはなりません。新しいウィークリー・バトル「ルシオボール」を追加します！ この新しいサッカーゲームは、皆が大好きなブラジル出身のDJが活躍する、3対3の高速バトルです。

　試合の舞台はリオデジャネイロの中心に位置するスタジアム、アレーナ・ダス・ドゥーナスです。スタジアムに備わったジャンプ・パッドやスピードブースト付きの壁がルシオの能力を強化し、パンチしたり、滑空したり、ブロックしたり、跳ね返したりすることが可能となります。様々な能力を駆使して勝利への道を走り抜けましょう！

　「ルシオボール」の試合時間は４分で、多くのゴールを決めたチームの勝利となります。

　勝利の鍵は、ルシオを使ってボールを自由自在に動かすことです。今回のバトルではルシオのメインウェポンが近接攻撃へと変化し、ボールをパンチ、すなわちドリブル、パス、シュートなどができるようになるのです。ボールを遠くへと送らないときは、彼のサブウェポンが爽快な轟音と共に良い仕事をしてくれます。

　他のゲームモードと違い、ルシオのスピードブーストは自分にしか効果を与えません（アンプ・イットアップの効果は通常通り使えます）。そして彼のアルティメット、サウンド・バリアは、フィールドのどこからでもボールを引き寄せる技へと変更されます。

試合開始！
　今回はオーバーウォッチで初めての季節限定イベントとなりますが、他にも様々な計画が進行中です。まだそれらの計画は発表段階へと至っていませんが、プレイヤーの皆さんはこれからも多くの限定トレジャーボックス、マップ、ゲームモードが公開されることを楽しみにしていてください。

　新たな情報は→こちらにてお待ちください。そしてその間、PC内で今おこなわれているサマー・ゲームへダイブしましょう！ （PlayStation 4版は後日アップデート予定です）

　リオでお待ちしています！

ブリザード・エンターテイメント（Blizzard Entertainment, Inc.）について

　ブリザード・エンターテイメント（www.blizzard.com）は、World of Warcraft およびWarcraft、StarCraft、そして Diabloなどの大ヒットシリーズの数々で知られています。アクティビジョン・ブリザード（Activision Blizzard、NASDAQ：ATVI）の子会社の一つであり、エンターテイメントソフトウェアの開発・販売の第一人者として、ゲーム業界において最も絶賛されたゲームの数々を制作したことで有名です。ブリザード・エンターテイメントの実績には、19本の「最も売れたゲーム*」と、「ゲーム・オブ・ザ・イヤー（Game of the Year）」での多数の受賞が含まれます。同社の Battle.net は、数百万人のアクティブプレイヤーを擁する、世界最大のオンラインゲームサービスの1つです。

*販売本数やダウンロード数。社内記録および主要な販売パートナーからの報告書を基にしています。