ACE EntertainmentはSteamにて2024年Q4(10月~12月)に発売予定の『Tales of Seikyu』の日本語タイトルを『清宮物語 -Tales of Seikyu』に決定。本作の日本語対応を明らかにするとともに、公式の日本語X(Twitter)と日本語Discordサーバーを開設した。
皆さんこんにちは
Tales of Seikyuの日本語名が決定しましたよ〜
日本語タイトルはこちら⤵です!
「清宮物語 -Tales of Seikyu」に決まりました!
#清宮物語 https://t.co/jkXMb5sta6
— 清宮物語 公式 (@TalesofSeikyuJP)
2023-11-08 22:17:27
本作は世界中のさまざまな伝説の生き物が生息する“セイキュ”という土地を舞台とした、和風ファンタジー農業シミュレーションアドベンチャーゲーム。田舎の町で農業による自給自足や宿屋経営をして、妖怪の客たちが心地よくくつろげるよう、もてなすことになる。
“神域”と呼ばれる場所を探索する要素もあり、ここでは“能力マスク”によってさまざまな生き物に変身して仕掛けを解いていく。30以上のキャラクターたちとの交流にまつわるストーリーもあるようだ。
和風の世界観で注目を浴びていたが、このたび日本語対応が明らかに。また、discordにおけるコミュニティサーバーは日本語のものをほかの言語よりも優先して開設。この文化を愛するプレイヤーたちに、ゲームに関するアイデアをどんどん伝えてほしいとのことだ(運営者はまだ日本語を勉強中で、言葉に誤りがあってもご理解いただければ――とも言っている)。
※画像および動画はSteamから引用