初回限定特典はアリーナ形式のチャレンジマップ

 2KおよびGearbox Softwareは、共同開発中のプレイステーション3、Xbox 360用ソフト『ボーダーランズ プリシークエル』について、日本国内での発売日を2014年10月30日に決定した。価格は6300円[税抜](6804円[税込])。

『ボーダーランズ プリシークエル』国内発売日が10月30日に決定、PS Vita『ボーダーランズ2』日本語ローカライズ版も発売へ_01
『ボーダーランズ プリシークエル』国内発売日が10月30日に決定、PS Vita『ボーダーランズ2』日本語ローカライズ版も発売へ_02
『ボーダーランズ プリシークエル』国内発売日が10月30日に決定、PS Vita『ボーダーランズ2』日本語ローカライズ版も発売へ_03

 本作は数々の賞を受賞した『ボーダーランズ』の続編(Sequel)と『ボーダーランズ2』の前編(Prequel)に位置づけられている作品で、両作の間の空白をつなぐストーリーがくり広げられる。本作のタイトル“The Pre-Sequel(プリシークエル)”は“Sequel(続編)”と“Prequel(前編)”を組み合わせた造語だ。
 国内版はCEROレーティング“D”に指定されているが、海外版から表現や仕様の変更はない。またオンラインCO-OPプレイに関しても海外版と互換性があり、前作と同じチームがローカライズを担当した、完全日本語吹替版となっている。ハードの言語設定を英語に変更することで、英語テキスト&音声でのプレイも可能だ。

『ボーダーランズ プリシークエル』国内発売日が10月30日に決定、PS Vita『ボーダーランズ2』日本語ローカライズ版も発売へ_04
『ボーダーランズ プリシークエル』国内発売日が10月30日に決定、PS Vita『ボーダーランズ2』日本語ローカライズ版も発売へ_05

■初回特典“ショックドロップ スローターピット”(DLCコード)
 かつてDahl社の新兵募集係だったTR4-NUが主催しているアリーナ形式のチャレンジマップ。パンドラの月面にあるDahl社の施設でスローターピットの敵を次々に撃退することで、金や経験値、アイテムが手に入る。生き延びて強敵を倒すことができれば、レアな武器がドロップすることも……。もちろん、ここで獲得したアイテムなどは、本編に戻っても引き続き使用可能となる。

■PS Vita『ボーダーランズ2』の日本語ローカライズ&国内販売が決定!
 2014年5月に海外で発売されたプレイステーション Vita版『ボーダーランズ2』の日本語ローカライズ&国内販売が決定。本作はクロスセーブへの対応も予定されており、プレイステーション3版のプレイヤーはキャラクターデータをプレイステーション3/Vita間で移行することが可能となる予定。発売時期などの詳細は、続報が到着次第お届けする。