『Fate/Grand Order』（FGO）で2019年12月25日（水）に実施されたゲームアップデートによって、星1セイバー“イアソン”とシールダー“マシュ・キリエライト”のボイスリストが更新された。本記事では新たに追加されたボイスと変更されたボイスを紹介する。
なお、マシュの追加ボイスは次のメインストーリーに関する言葉が含まれているため、アトランティスをクリアーしていない人は注意してほしい。
イアソンとマシュの追加・更新ボイスを紹介
イアソン（声：保志総一朗さん）
【変更前】
- 絆Lv.3：「なんだ？ 魔術ならメディア。弓ならアタランテ。ボクシングならポルックスあたりがおすすめだぞ」
【変更後】
- 絆Lv.3：「なんだ？ 魔術ならメディア。弓ならアタランテ。ボクシングならポルクスあたりがおすすめだぞ」
新規ボイスはなく、ポルックスと発音されていたものが、ポルクスに変更されたのみだと思われる。
マシュ・キリエライト（声：高橋李依さん）
【新規】
- マイルーム会話13：「いよいよ、オリュンポスに上陸ですね……。でも……私はまだ、サーヴァントとしての霊基を発揮できてはいません。クリプター、ロストベルト、歴史に排斥された敗者たち。私たちの正義は、彼らにとっては残酷な特権でした。私は……彼らから未来を奪う以上……ちゃんと、自分の結論を持たないといけないのに……」
不具合の修正も
ゲームアップデートに際し、以下の不具合も修正された。
- ヘクトールが宝具を使用した際、エフェクトが正常に表示されない場合がある不具合を修正
- Lostbelt No.5 メインクエストにおける、アドベンチャーパートの一部背景グラフィックが意図しない設定になっていた不具合を修正（クリアー済みクエストのADVパートは、マイルームのマテリアルから確認できる）
- Lostbelt No.5 メインクエストにおいて、NPCサーヴァント（マンドリカルド）に一部状態効果が正常に付与されない場合がある不具合を修正
