トロフィークレコレクションがリニューアル

　ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンは、2012年10月24日（水）より、プレイステーション3のシステムソフトウェア バージョン 4.30 アップデートを実施。これによってトロフィーコレクションがリニューアルされたほか、“表示言語”にトルコ語が追加された。以下、詳細をオフィシャルページ（→こちら）より抜粋。

■トロフィーコレクションのリニューアル
プレイステーション Vitaで獲得したトロフィーを表示できるようになりました。PS Vitaで登録したSony Entertainment Networkのアカウントでサインインする必要があります。

・PlayStation Networkにサインインしていると、アバターやつぎのレベルまでの達成度などが表示されるようになりました。
・PlayStation Networkにトロフィーコレクションを移動しました。

■バージョン4.30で更新されるその他の機能
＜設定＞
［本体設定］＞［表示言語］に［Türkçe］を追加しました。
＜ネットワーク＞
Life with PlayStationの終了（→こちら）にともない、自動起動を使用できなくなりました。