
2024年6月20日(木)〜23日(日)に東京シアター1010、6月28日(金)〜30日(日)に大阪COOL JAPAN PARK OSAKA TTホールで上演される予定で、5月29日(水)にはチケットの一般販売が開始する。
![[IMAGE]](https://cimg.kgl-systems.io/camion/files/famitsu/5977/925a357d59ec322862e8a9cb9e840cb9.jpg?x=767)
原作・我孫子武丸氏監修のもと、『アガサ・クリスティ作品』や『神津恭介シリーズ』などのミステリーを専門に舞台を手掛ける野坂実氏が演出を担当。主役の伊月役はWBB vol.20『バンクパック』や『紅さすライフ』に出演したヴァサイェガ渉さんが務め、ミュージカル・ショー『SEVEN⻄遊記7つの戦い』やモボ朗読劇“『二十面相』〜遠藤平吉って誰︖〜”に出演した豊田陸人(比企文哉役)さんらが脇を固める。
今回は、我孫子武丸氏と野坂実氏へのインタビューを公開。30年の時を経て、『かまいたちの夜』が舞台化された経緯や、舞台版の見どころなどを伺った。『かまいたちの夜 〜THE LIVE〜』には、大胆な試みが満載とのことなので、原作ファンはもちろん、舞台が好きな方もぜひチェックしてほしい。
我孫子武丸(アビコ タケマル)
新本格派ミステリー作家。1989年に『8の殺人』で小説家デビュー。作風が広く、『殺戮にいたる病』などシリアスな作品から、『速水三兄妹』シリーズなどコミカルなものまで幅広く手掛ける。そのほか『監禁探偵』などのマンガ原作や、『かまいたちの夜』を始めとするゲームシナリオなど、ジャンルを越えて活躍。
野坂 実(ノサカ ミノル)
ミステリーを専門に舞台を制作しているノサカラボの代表。演出家として、これまでに『アガサ・クリスティ作品』や『神津恭介シリーズ』など、重厚な作品を担当。緻密な伏線を敷いたシチュエーションコメディにも巧みな手腕を発揮する。『かまいたちの夜』のファンであり、スーパーファミコン版でやり込んだ。
『かまいたちの夜』ファンである野坂氏のラブコールで舞台化が実現
――『かまいたちの夜』が舞台化された経緯を教えてください。
――野坂さんから舞台化の提案を受けたとき、我孫子先生はどのような感想を抱きましたか?
その考えをお伝えしたうえで、野坂さんたちがやりたいことをお聞きして納得できたので、「それなら僕もやりたいことがいろいろあります。ごいっしょさせてもらっていいですか」と、僕のほうからもお願いして快諾してもらいました。
それから何度も野坂さんたちと打ち合わせを重ねて、『かまいたちの夜』の名前で舞台化をするなら、こういうものにしてほしいとお伝えし、オリジナルのストーリーが完成しました。
それが魅力のひとつではあるものの、自分たちで分岐に手を加えるのは抵抗がありました。皆さんそれぞれ、好きなルートがあると思いますしね。僕自身、『かまいたちの夜』のシナリオをそのまま舞台化するのは難しいと感じていたので、我孫子先生から同じような意見を聞くことができてホッとしました。
――おふたりは、舞台版『かまいたちの夜』にどのような形で携わっているのですか?
もちろん協力的な原作者の方は多いのですが、我孫子先生のようにガッツリ関わってくれて、いろいろなアイデアを出してくれる方はなかなかいません。我孫子先生はブレーンのような存在でたくさん意見を出してくださって、それに対して提案してくれたアイデアを実現できるかどうかを演出家の僕が判断し、脚本として仕上げました。
――我孫子先生のアイデアややり取りで、印象に残っているエピソードはありますか?
あと印象に残っているのは、最後の打ち合わせのときに我孫子先生から言われた言葉です。僕が『かまいたちの夜』のファンだったことあり、当初は原作の『かまいたちの夜』にとらわれているところがありました。でも我孫子先生の考えをいろいろお聞きして、僕も腑に落ちたので、意識せずに演出できるようになりました。そして我孫子先生が、「(ゲームと舞台で)形こそ違いますが、舞台の根底にあるものは間違いなく『かまいたちの夜』です」とおっしゃってくれて感動しましたね。
――それは感無量ですね。先ほどストーリー後半のアイデアは我孫子先生が考えられたとお聞きしましたが、そのアイデアは舞台化の依頼を受けて考えたのですか?
――野暮なのは重々承知していますが、どのような仕掛けが用意されているのか気になります……。ネタバレにならない範囲で、もう少し詳しく教えてください!
観客のジャッジによってルートが分岐する仕掛けを用意
――おふたりそれぞれの視点から、ストーリーの見どころを教えてください。
賑やかな演技が求められたかと思ったら、映像演劇のような静かに淡々とした演技が求められたりして……。出演者たちは、多重的な感じで演技の質を求められるので、舞台に長年携わっている僕から見ても、なかなかお目にかかれない公演になると思います。
――分岐に関して公式X(Twitter)では、下記のように告知されています。
本公演は上演中に会場の皆様へジャッジをお願いする場面がいくつかございます。
— 「かまいたちの夜〜THE LIVE」公式 (@kamaitachi_st) May 13, 2024
Aルート、Bルートといったように、皆様のジャッジ次第でエンディングが変わる #マルチエンディングとなります。
あなたは真の犯人を見つけられるか?
ぜひ、会場で一緒に推理しましょう!#かまいたちの夜
――マルチエンディングも見どころだと思いますが、そもそもこのような仕掛けを舞台の脚本に取り入れるのは、珍しいことなのでしょうか?
――ハードルが高いのですね。そのルート分岐をやろうと提案したのはなぜでしょう?
ですから、分岐に期待されすぎるのもちょっと困るので、「お楽しみのひとつとして分岐もあるよ」ぐらいの気持ちで考えてもらえたら。ひとつのお話の中で、あっちにいこうか、こっちにいこうかといった感じです。
本来、舞台は簡略化していくものなのですが、今回は簡略化しないまま無謀とも言えるチャレンジもしていますので、舞台に詳しい人ほど驚いてもらえると思います。
――なるほど。ルートが分岐するということは、公演によって展開が変わる可能性があるということですよね?
――それこそゲームの周回プレイのように、舞台を何度か観て、複数のルートを楽しむこともできそうですね。
――それはうれしい施策ですね。実際に舞台を観た方は、SNSで感想を発信したいと思いますが、ネタバレはダメなど何らかのルールは考えていますか?
――観た方は感想を話し合いたいと思いますが、少なくとも公演が終わるまでは自重してくださいねということで。続いてキャスティングについていろいろお聞きしたいのですが、そもそも舞台の出演者はどのように決めることが多いのですか?
――一般的な舞台と比べて、キャスティングは難航しましたか?
――最後にファンや読者に向けてメッセージをお願いします!
我孫子先生と何度も打ち合わせをして、おもしろい舞台にできたと手応えを感じていますし、ゲームを遊んでいた方にも舞台版『かまいたちの夜』でときめいてもらえると思うので、ぜひご期待ください。
『かまいたちの夜 ~THE LIVE~』公演概要
- 原作:我孫子武丸
- 構成・演出:野坂実
- 脚本:望月清一郎
- 出演:ヴァサイェガ渉、豊田陸人ほか
- 東京:2024年6月20日(木)~6月23日(日)
- 場所:シアター1010(〒120-0034 東京都足立区千住3-92千住 ミルディスI番館11F)
- チケット料金(全席指定・税込):S席9900円/A席9000円
- 大阪:2024年6月28日(金)〜6月30日(日)
- 場所:COOL JAPAN PARK OSAKA TTホール(〒540-0001大阪市中央区大阪城3番6号)
- チケット料金(全席指定・税込):一般9500円
- 一般発売:5月29日(水)10:00~
- 協力:スーパーエキセントリックシアター、スパイク・チュンソフト
- 主催・製作:NoSty(ノサカラボ/style office)