『UNBEATABLE』日本語ローカライズは数ヶ月以内に対応。“音楽が違法の世界”に抗うアニメ調リズムアドベンチャー。Steamで“非常に好評”を獲得

『UNBEATABLE』日本語ローカライズは数ヶ月以内に対応。“音楽が違法の世界”に抗うアニメ調リズムアドベンチャー。Steamで“非常に好評”を獲得
 プレイステーション5(PS5)、Xbox Series X|S、PC(Steam)向けに発売中のアニメ調リズムアドベンチャー『UNBEATABLE』。英語のみ対応している本作の日本語ローカライズについて公式から言及された。
広告
共通パーツ画像
 ローカライズについては、2026年3月27日に終了が迫るStaemスプリングセールを告知する投稿のリプライ欄。とあるユーザーが他言語への対応について質問を投げかけたところ、公式は「今後数ヶ月以内に中国語と日本語から始め、さらに多くの言語に対応していく予定です」という旨の返信をしていた。
 『UNBEATABLE』は、TRIGGER作品を彷彿とさせるアニメーションと、2ボタンで完結するシンプルで爽快なリズムゲームが味わえるタイトル。“音楽が違法とされている世界”に抗うバンドメンバーの物語を描くストーリーモードと、リズムゲームのみをひたすらプレイできるアーケードモードが収録されている。

 リズムゲームとしては『
Muse Dash』を踏襲したスタイルで、上下のレーンに対応したボタンを使い分けて主人公を動かし、左右から迫ってくるノーツを殴って処理していく。ノーツは同時押しや長押しで対処するもの、数回殴って処理するものなどがあり、曲の難易度によってノーツの組み合わせは複雑になる。
『UNBEATABLE』日本語ローカライズは数ヶ月以内に対応。“音楽が違法の世界”に抗うアニメ調リズムアドベンチャー。Steamで非常に好評を獲得中『UNBEATABLE』日本語ローカライズは数ヶ月以内に対応。“音楽が違法の世界”に抗うアニメ調リズムアドベンチャー。Steamで非常に好評を獲得中『UNBEATABLE』日本語ローカライズは数ヶ月以内に対応。“音楽が違法の世界”に抗うアニメ調リズムアドベンチャー。Steamで非常に好評を獲得中『UNBEATABLE』日本語ローカライズは数ヶ月以内に対応。“音楽が違法の世界”に抗うアニメ調リズムアドベンチャー。Steamで非常に好評を獲得中

 ストーリーモードではQTEのようにリズムゲームが挟み込まれるシーンも存在する。なおストーリーモードは6~8時間ほどのボリュームと想定されている。

 本作に収録されるオリジナル楽曲はダブルアルバム1枚分。楽曲はストーリーモードかアーケードモードのどちらかをプレイすれば全楽曲を解放できる。
『UNBEATABLE』日本語ローカライズは数ヶ月以内に対応。“音楽が違法の世界”に抗うアニメ調リズムアドベンチャー。Steamで非常に好評を獲得中『UNBEATABLE』日本語ローカライズは数ヶ月以内に対応。“音楽が違法の世界”に抗うアニメ調リズムアドベンチャー。Steamで非常に好評を獲得中

 Steamの最近のレビューステータスは“圧倒的に好評”、すべてのレビューでは記事執筆時点で4656件中92%が好評で“非常に好評”を獲得している。なかには日本ユーザーからのレビューも寄せられており、ローカライズが期待されている作品だ。

 『UNBEATABLE』はPS5、Xbox Series X|S、PC(Steam)向けに発売中。Steamスプリングセールに参加しており、PC版は3月27日2時までは20%オフの2560円で購入できる。日本語対応に備えてチェックしてみるのもいかがだろうか。
※画像はSteamより引用。
この記事を共有

本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ている場合があります

週刊ファミ通最新刊
週刊ファミ通表紙
購入する
ebtenamazon
電子版を購入
bookWalker
特設・企画