調整理由について同社は、「一部のシナリオ及びボイスにおいて、ファインモーションが「（実際には共和国である）アイルランドの王族」であるかのように捉えることができる表現が含まれておりました」と説明している。ファインモーションの設定については、かねてから一部プレイヤーから懸念の声があがっていたもの。今年6月にリリースされた英語版によって世界的な人気タイトルとなったため、調整に踏み切ったのだろうか。
なお、公式サイトにおけるファインモーションのプロフィールは以下のように変更されている。
【変更後のファインモーションのプロフィール】
なお、公式サイトにおけるファインモーションのプロフィールは以下のように変更されている。
【変更後のファインモーションのプロフィール】
アイルランドからやってきた留学生。 じつはある国の王族の末裔……らしい。 あまり外出できない幼少期を送ったせいか、何事にも興味津々。 どんなことも知りたがるため、少し危なっかしいところもある。 トレセン学園でたくさんの思い出を作ろうと思っている。
【変更前のファインモーションのプロフィール】
アイルランドからやってきた留学生。名家の生まれで、じつは王族という噂もある。あまり外出できない幼少期を送ったせいか、何事にも興味津々。どんなことも知りたがるため、少し危なっかしいところもある。トレセン学園でたくさんの思い出を作ろうと思っている。
ファインモーションに関係する表現調整対象
育成ウマ娘の育成イベント
- ファインモーション
- エアシャカール
- シンボリクリスエス
- ダイイチルビー
- ヴィブロス
- ノーリーズン
- ヒシミラクル
- ラインクラフト
- エアメサイア
- デュランダル
サポートカードの育成イベント
- R[トレセン学園]ファインモーション
- SR[GRMAラーメン♪]ファインモーション
- SSR[感謝は指先まで込めて]ファインモーション
- SSR[Hello my clover]ファインモーション
- SSR[歴史も美食も余すところなく]ファインモーション
- SSR[愛すべき金蘭のつどい]イクノディクタス
- SSR[Operation: Escort]シンボリクリスエス
サポートカードのエピソード
- SR[GRMAラーメン♪]ファインモーション
育成シナリオの育成イベント
- Make a new track!!～クライマックス開幕～
ストーリーイベント
- 『刻限』 ～Silks&Three Riddles～
ウマ娘ストーリー
- ファインモーション
- デュランダル
ホーム画面
- ファインモーション
トレーナーノート
- ファインモーション
月刊トゥインクル増刊号・号外
- ファインモーション
公式ポータルサイト
- ファインモーション