　イタリアのインディーゲームパブリッシャーであるSanta Ragioneは2026年6月16日、itch.ioにてリリース中のホラーゲーム『

』に日本語を含む6つの言語を追加するアップデートを行った。

現在10％オフセール中で、4.49ドル（730円程度）より購入できる。

※本作には過激な内容が含まれるため、記事の閲覧や動画の視聴にはご注意ください。

マウスコンピューターでゲーミングPCを購入

ドスパラでゲーミングPCを購入

本作の主人公である大学生は、夏休みに農場の手伝いをすることになるのだが、農場で飼育されているのはどう見ても“馬の被り物をつけた裸の人間たち”。 　その異様さとは裏腹に気さくな農場の人々との交流や毎日の業務を通して、プレイヤーは“服従心、協力関係、自制心”などが試される14日間を体験することになる。

ゲームはプレイアブルなパートと実写映像を織り交ぜて進行。エンディングまでは3～4時間ほどが掛かる程度のボリュームとなっている。

その過激で冒涜的な内容からか、SteamとEpic Games Storeでは一度リリースが予定されていたものの、いずれのプラットフォームでも運営側が設けたガイドラインを違反しているとされ、発売禁止の措置が取られた、いわくつきのタイトルだ。 　一方で、インディーゲーム開発者コミュニティが審査する“IGFアワード”では新奇性のある表現に挑んだ作品に贈られる“Nuovo Award”を受賞するなど、その表現を高く評価する向きもある。

世界的インディーゲーム賞“IGFアワード”今年度ファイナリスト作を全紹介。日本のインディーからは『Öoo』がゲームデザイン賞最終候補に

『メディテラネア・インフェルノ』華やかでインモラル、サイケデリックで宗教的。Z世代の“地獄”と“救済”を描くビジュアルノベル【とっておきインディー】

古今東西の魅力的なインディーゲームを紹介する“とっておきインディー”。クィアでインモラルなノベルゲーム『メディテラネア・インフェルノ』をご紹介。

　日本語翻訳は、本作同様にSanta Ragionがパブリッシャーを務めた『

』の日本語化も手掛けているラブムー氏が担当している。 　冒涜的なストーリーを日本語で楽しみたい人は、これを機に購入を検討してみてはいかがだろう？

『HORSES』販売ページはこちら（itch.io）

Santa Ragioneは2026年6月16日、itch.ioにてリリース中のホラーゲーム『HORSES』に日本語を含む6つの言語を追加するアップデートを行った。

発売禁止ホラー『HORSES』日本語対応。“馬マスク人間”たちを家畜のように飼育する農場で過ごす、常軌を逸した14日間

Nintendo Switch/Nintendo Switch 2の本体アップデート、システムバージョン22.5.0が配信開始。ニンテンドーeショップに関する調整や、ロシア語、オランダ語への対応など。

Switch/Switch2本体アップデート22.5.0が配信開始。テーマカラーのベーシックブラックがニンテンドーeショップでも反映されるように

『ソードアート・オンライン』（SAO）ゲームシリーズ最新作『Echoes of Aincrad』（エコーズ オブ アインクラッド）の無料体験版が本日2026年6月16日より配信を開始した。同時に実況配信のガイドラインも公開。

【SAO】『エコーズ オブ アインクラッド』高難度デスゲームモードなら全区間が配信可能、ただし死んだらセーブデータ削除。実況配信ガイドライン公開【体験版も配信中】

桜井政博氏による週刊ファミ通の連載コラム『桜井政博のゲームについて思うこと』の書籍最終巻が刊行決定した。

週刊ファミ通の連載『桜井政博のゲームについて思うこと』最終巻が刊行決定。5年前に最終回を迎えた人気コラム

『エルデンリング ナイトレイン TRPG』の先行プレイリポート。戦闘が一瞬で終わるスピード感、探索や成長のランダム感から来るワクワク。これはまさにアナログ環境で遊ぶ『エルデンリング ナイトレイン』だ。

『エルデンリング ナイトレイン TRPG』戦闘は緊張の連続、モブ戦は一瞬。探索はサイコロの出目。マジカル無頼漢もいる。アクションが苦手でもこっちの『NIGHTREIGN』なら大丈夫

7月9日に発売予定の『ソードアート・オンライン（SAO）』ゲームシリーズ最新作『Echoes of Aincrad（エコーズ オブ アインクラッド）』の体験版レビューをお届けします。

【SAO新作】『エコーズ オブ アインクラッド』体験版レビュー。ベータテストで語られるキリトのすごさ。ボス戦は部位破壊が超気持ちいい！

Dead by Daylight』（デッド・バイ・デイライト）は発売から10周年。カナダで開催された記念イベントにて、多数の新情報が公開された。

『DbD』新チャプターや『サイレントヒルf』『ディアブロ』コラボも。10周年記念の新情報発表。映画は2027年後半に公開予定

PC（Staem）版『デジモンストーリー タイムストレンジャー』の40%オフセールが開催中。有料DLC付属のデラックスエディションが対象。

『デジモンストーリー タイムストレンジャー』40%オフセール中。3つの有料DLC付属のデラックス版が対象。450体以上のデジモンを育成できる最新作

レノボオンラインストアにて、2026年6月25日（木）までセール“夏のボーナス直前セール”が開催中。LegionやThinkPadシリーズをはじめ、ゲーミングノートやデスクトップパソコンが最大52%オフで販売されている。

レノボでRTX5070搭載ゲーミングノートが約11万円引きの大幅値下げ。RTX5050デスクトップは18万円台、最大52％オフのセール開催中

新作実写ゲーム『シブヤスクランブルストーリーズ』に出演予定であったあらい正和氏が、降板することが発表された。

『シブヤスクランブルストーリーズ』あらい正和氏の降板が発表。当初は主演予定で、そのストーリーを希望したが叶わず。制作サイドとの協議の末に。『街』では雨宮桂馬役を務めた

実物大ユニコーンガンダム立像の特別装飾が2026年6月20日より実施される。デザインを担当するのはカトキハジメ氏。

実物大ユニコーンガンダム立像のファイナル特別装飾が6月20日より実施。カトキハジメがデザインを担当。展示終了日の8月31日に向けたフィナーレ企画

任天堂の新作情報番組“Nintendo Direct 2026.6.9”（ニンテンドーダイレクト）で『ゼルダの伝説 時のオカリナ』リメイク、新作『ゼノブレイド ジェネシス』、『キングダム ハーツIV』新映像などが発表。発表内容のまとめをお届けする。

【ニンダイ】「ニンテンドーダイレクト」発表まとめ。『ゼルダ 時オカ』リメイク、『ゼノブレイド』新作、『キングダム ハーツ4』新映像など

『劇映画　孤独のグルメ』が2026年5月23日21時かららレビ初放送。監督・脚本を主演の松重豊さんが自ら行った話題作。

実写版『孤独のグルメ』の劇場版が5/23にテレビ初放送。究極のスープを求めて井之頭五郎が世界中を飛び回る

『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S』（『ドラクエ11S』）のNintendo Switch 2版の発売が決定。2026年9月24日（木）発売予定。『ドラゴンクエスト11』のパワーアップ版。

『ドラクエ11S』Nintendo Switch 2で発売決定。発売日は2026年9月24日で順次予約開始

『ファイナルファンタジー レゾナンス』が10月22日に発売することが発表。『ファイナルファンタジー ブレイブエクスヴィアス』の1st シーズンをベースにした、『FF』シリーズ初のHD-2D RPGとなる。コレクターズエディションなど、各バージョンが予約受付を開始。

新作『ファイナルファンタジー レゾナンス』発表。発売日は10月22日。『FFBE』をベースにした『FF』初のHD-2DRPG【Nintendo Direct 2026.6.9】

ゲーム新情報発表イベント“Summer Game Fest 2026”（サマーゲームフェスト2026）で公開された『ファイナルファンタジー7 リメイク』シリーズ新作、『バイオハザード』新作、『バーチャファイター』新作などの情報を一挙にお届けします。

「Summer Game Fest 2026」発表まとめ。『FFVII リベレーション』『バイオハザード ベロニカ』リメイク、『モンハンワイルズ』大型DLC、『ステラーブレイド』続編など発表！

人気ホラー『夜廻』スタッフによる完全新作ゲーム『ほの暮しの庭』を先行体験。ビビり散らかしながらもスローライフをエンジョイした模様をお届けするとともに、溝上侑氏（企画・ゲームデザイン）と勝又美桜氏（開発責任者）へのインタビューを掲載する。

『ほの暮しの庭』は8割が生活シミュレーションで100時間遊べる。ホラー要素は『夜廻』と違い人怖系、“あんしん暮しモード”は本当に安心してプレイ可能【彼ヶ津村 入村体験記】

2026年で10周年を迎えた『ドールズフロントライン』シリーズのプロデューサー羽中氏に、シリーズの展望や、発表された『リコーラップス：F』と『ドールズフロントライン：ブルーコブナント』のゲーム内容について、インタビュー形式で伺った。

『ドールズフロントライン』は新作マルチPvEを2タイトル開発。『リコーラップス：F』『ブルーコブナント』の魅力や今後の『ドルフロ』展開をキーマンに訊く【インタビュー】

スマホ、PC向けに配信中の学園RPG『ペルソナ5: The Phantom X』にて、バーチャルシンガーの初音ミクが実装決定した。

『ペルソナ5X』初音ミクが実装決定。怪盗団と初音ミクが共演するスペシャルムービーも公開

ぬいぐるみメーカー・三英貿易による『星のカービィ』のぬいぐるみ新商品が、各通販サイトにて予約受付中。

『星のカービィ』キャピィ、スターマンぬいぐるみが通販サイトで予約開始。15～19.5cmサイズのお手頃価格

『ゼルダの伝説 時のオカリナ』Switch2リメイク版が2026年発売。1998年にニンテンドウ64で発売された名作が蘇る。映像ではコキリ族やデクの樹様について語られるシーン、トライフォースが光るリンクの姿を確認できる。

【時オカ】『ゼルダの伝説 時のオカリナ』Switch2リメイク版が2026年発売。1998年にニンテンドウ64で発売された名作が蘇る【Nintendo Direct 2026.6.9】

『キングダム ハーツ4』の最新トレーラーが公開された。対応機種はNintendo Switch 2、プレイステーション5、Xbox Series X|S、PC（Windows / Steam / Epic Games Store）。

『キングダム ハーツ4』最新映像公開！ 対応機種はSwitch2、PS5、Xbox Series X|S、PC【Nintendo Direct 2026.6.9】

永遠と絆のRPG『テイルズ オブ エターニア』がリマスター化。便利機能も収録し、Nintendo Switch 2、Nintendo Switch、プレイステーション5、プレイステーション4、Xbox Series X|S、Steamで2026年10月15日に発売（※Steam版は10月16日）。

発売禁止ホラー『HORSES』日本語対応。“馬マスク人間”たちを家畜のように飼育する農場で過ごす、常軌を逸した14日間

特集・連載