New Blood Interactiveは、Airdorf Gamesが開発したPC（Steam）向けソフト『FAITH: The Unholy Trinity』が日本語対応することを発表した。

<blockquote class="twitter-tweet">We&#39;re going to Japan! And we&#39;re bringing <a href="https://twitter.com/Airdorf?ref_src=twsrc%5Etfw">@Airdorf</a> and FAITH with us. Fully translated and fully voiced. <a href="https://t.co/DNKx5kg2bW">pic.twitter.com/DNKx5kg2bW</a>&mdash; New Blood Interactive (@NewBlood) <a href="https://twitter.com/NewBlood/status/1807916142968938673?ref_src=twsrc%5Etfw">July 1, 2024</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

『FAITH: The Unholy Trinity』Steamストアページ

PCゲームストアはこちら（Amazon.co.jp）

ゲームストアはこちら（楽天ブックス）

2022年にリリースされ、Steamレビューにおける最高位である“圧倒的に好評”の評価を得ているピクセルホラーゲーム。 　全3章で構成されており、プレイヤーは若い神父として悪魔や狂気のカルト信者、そして衰退していく自分自身の信仰心と戦う。幽霊の出る森、廃墟となった教会、悪魔崇拝カルトの聖域を探索し、聖なる十字架を使って悪魔に憑依されたカルト信者を浄化していく戦いが描かれる。 　エクソシスト、1980年代のクラシックな8ビットゲームから着想を得た作品であり、その物語性や演出、“死にゲー”と言って差し支えない高難度などが高評価の要因となっている。

日本語対応は、過去にテキストアドベンチャー『Kentucky Route Zero』や短編ホラービジュアルノベル『Momotype』などを有志翻訳したashi_yuri氏による日本語Modをベースに、公式採用にあたってプロのチェックによる調整が行われている。 　さらに、字幕に加えて音声も日本語に対応（New Blood InteractiveのXアカウントの動画で、その一端を聴くことができる）。対応日などの詳細は後日明かされるようだ。 　本作はSteamサマーセールにより、2024年7月12日までの期間、Steamストアにて通常価格より40%オフの1020円で販売されている。日本語でプレイしたい人も、いまのうちに入手しておくのもアリかもしれない。

※画像は『FAITH: The Unholy Trinity』Steamストアページより引用

パブリッシャーのNew Blood Interactiveは、ピクセルホラーゲーム『FAITH: The Unholy Trinity』が日本語に対応すると発表した。

“圧倒的好評”悪魔祓いホラー『FAITH: The Unholy Trinity』日本語対応が決定。エクソシストの恐怖体験を8bitテイストで描く

エクソシストが題材のピクセルホラー『FAITH: The Unholy Trinity』日本語対応が決定。悪魔祓いを1980年代風の8bitテイストで描く

『Fate/Grand Order』（FGO）の奏章4に登場する星5バーサーカー“アイリーン（仮称、通称は飴ちゃん）”について、性能やスキル効果、霊基再臨などの育成素材、ステータスをまとめて紹介する。

【FGO】飴ちゃん（アイリーン）の性能と再臨、実装日【※真名追記、ネタバレ注意】

『Fate/Grand Order』（FGO）に登場する星5ルーラー“メタトロン・ジャンヌ”について、性能やスキル効果、霊基再臨などの育成素材、ステータスをまとめて紹介する。

【FGO】メタトロンジャンヌの性能と再臨【声優：坂本真綾】

ファミ通の編集者がゴールデンウィークに遊んでほしいおすすめゲームを語る。今回はKONAMIの野球ゲーム『パワプロ』シリーズ30周年記念作『パワフルプロ野球2024-2025』を紹介する。

『パワプロ2024-2025』プロ野球はペナントレース真っ盛り！ 進化した『パワプロ』ペナントでも目指せ贔屓チームの優勝＆日本一【GWおすすめゲームレビュー】

PlayStation Plus（プレイステーションプラス）にて、2025年5月6日より追加されるフリープレイ対象タイトルが発表。恐竜サバイバルアクション『ARK』リマスター版『ARK: Survival Ascended』、デッキ構築型ポーカー『Balatro』、レトロシューティング『Warhammer 40,000: Boltgun』の3タイトルが6月2日までの期間で登場する。

【PS Plus】フリープレイに『ARK』リマスター版、『Balatro』『Warhammer 40,000: Boltgun』が登場決定。5月6日より配信開始

カプコンのハンティングアクション『モンスターハンターワイルズ』プレイ日記。イベントクエストでついに歴戦王レ・ダウが登場！

『モンハンワイルズ』歴戦王レ・ダウは、攻撃後に雷が落ちまくるのが厄介。新装備にもあるように気絶耐性が重要!? 閃光弾や落とし穴は通常と変わらず攻略に有効だった【プレイ日記】

『スプラトゥーン』10周年記念アンケート！ シリーズでとくに好きなキャラやブキ、ステージなど、皆さんの『スプラ』愛をお聞かせください

exA-Arcadiaが今夏稼働開始予定のゲームセンター向け対戦格闘ゲーム『あすか120%エクサレント』のキービジュアルおよびロケーションテストの日程を発表。

『あすか120%エクサレント』“元祖ギャル対戦格闘”奇跡の復活作、参戦キャラ14名やゲーム内容が解禁。ロケテストがなんと明日（4/30）から開催

ファミ通の編集者がゴールデンウィークに遊んでほしいおすすめゲームを語る。今回は『魔導物語』シリーズ最新作『魔導物語 フィアと不思議な学校』を紹介する。

『魔導物語 フィアと不思議な学校』ついに来た『魔導物語』新章にオールドファン感涙。世界観を活かしつつも真新しさを感じさせるコンパイルハートの本気に感謝を【GWおすすめゲームレビュー】

スクウェア・エニックスのRPG『サガフロンティア２リマスター』において“#サガフロ2人物相関図チャレンジ”キャンペーンが開始された。

『サガフロ2リマスター』“人物相関図チャレンジ”キャンペーン開催。ギュスターヴ編、ウィル・ナイツ編の相関図で穴埋めパズルに挑戦しよう

“Nintendo Direct: Nintendo Switch 2 - 2025.4.2”（ニンテンドーダイレクト）で発表された新情報をまとめてお届けする。Switch2、各新作の情報については、それぞれの記事で詳しく解説！

【ニンダイ】“Switch2ダイレクト”発表まとめ。スイッチ2本体詳細、エアライド新作、フロム新作など盛りだくさんの内容！

任天堂最新ゲーム機Nintendo Switch 2の予約・抽選・販売情報。ニンテンドーストアから、ヨドバシカメラ、ビックカメラ、ヤマダ、エディオン、ノジマ、ゲオ、TSUTAYA、トイザらスなどの家電量販店。Amazonや楽天などのECでの販売情報をお届けする。

【Switch2】予約・抽選情報まとめ。ニンテンドーストア、Amazon、楽天、ヨドバシカメラ、ビックカメラ、ヤマダ、エディオン、ノジマ【スイッチ2】

映画『マインクラフト／ザ・ムービー』の日本語吹替えキャストが一挙解禁された。あわせて日本語吹替版予告も公開。

映画『マインクラフト』日本語吹替キャスト解禁。山寺宏一、安元洋貴、狩野英孝、HIKAKIN、SEIKIN、ドズル社日常組、カラフルピーチなど

『星のカービィ』や『大乱闘スマッシュブラザーズ』シリーズを生み出したゲームデザイナー・桜井政博氏が声優・中村悠一さんの記憶を消去したようだ。

桜井政博氏が声優・中村悠一さんの記憶を消去した模様（？）

2025年秋に発売予定の『Pokémon LEGENDS Z-A』(ポケモンレジェンズゼットエー)は、Nintendo Switch 2(ニンテンドースイッチツー)でも登場。Switch版を買ってもアップグレードパスでプレイできる。

『ポケモンレジェンズZ-A』Switch2エディション発売決定。Switch版を購入した場合はアップグレードパスでプレイ可能【Nintendo Direct】

『龍が如く』シリーズ20周年を記念した企画“ファン投票 グッズ化プロジェクト”の結果が発表。“小野ミチオフィギュア”が1位となり、商品化が決定した。2年以内の発売を予定している。

『龍が如く』小野ミチオがグッズ化投票で1位に輝く。やけに漢気溢れたゆるキャラ、シリーズ20周年企画でフィギュアに

『Fate/Grand Order』の生放送番組“FGO カルデア放送局 Vol.22 奏章IV 開幕直前SP”が2025年4月30日に配信。本記事では、番組で発表される最新ストーリー“奏章IV 人類裁決法廷 トリニティ･メタトロニオス”の新情報やTYPE-MOON関連情報を随時更新でお届けする。

【FGO】4/30奏章4生放送まとめ。メタトロンジャンヌ、アショカ王が実装決定。奏章4の新キャラ（飴ちゃん）は5月7日にガチャで登場【Fate/Grand Order】

Nintendo Switch、Steam用ソフト『ToHeart』のオフィシャルトレーラーが公開。追加キャラと担当声優、プレミアムエディションのさらなる情報なども解禁。

新生『ToHeart』宮内レミィ（CV：深田愛衣）、姫川琴音（CV：貫井柚佳）など追加キャラと声優情報が公開。プレミアムエディションに1999年アニメ映像特典が追加収録決定

Nintendo Switch本体のシステムバージョン20.0.0が2025年4月30日に配信。今回のアップデートで、ほかのNintendo Switch本体に手軽にダウンロードゲームをセットできる“バーチャルゲームカード”などの機能が実装された。

Switchにバーチャルゲームカードが早くも実装。本体アプデバージョン20.0.0が配信。“おすそわけ通信”などSwitch2関連機能も先行登場

『ボーダーランズ4』ゲームプレイ映像とともに、複数のメーカーのパーツが混在しうる新たな武器システムやスキルなどの概要が公開

AmazonにてNintendo Switch 2の商品ページが公開された。招待販売での展開となり、リクエストをして招待者のみ購入可能となる。

【Switch2】Amazonにて招待販売を開始。リクエストをして招待されたユーザーが購入可能に【スイッチ2】

楽天ブックスにて、2025年6月5日発売のNintendo Switch 2の抽選販売が開始された。抽選受付期間は4月30日（水）11時59分までで、当選連絡は5月16日（金）ごろを予定している。

【Switch2】楽天で抽選販売がスタート。過去1年間で楽天ブックスでの注文・発送の履歴、楽天会員でのエントリーが必須【スイッチ2】

『バイオハザード RE:4』の全世界での累計販売本数がシリーズ最速となる2年間で1000万本を達成。さらに『7 レジデント イービル』と『RE:2』が1500万本、『ヴィレッジ』が1100万本、『RE:3』が1000万本を達成。公開された記念イラストでは、イーサン・ウィンターズの顔が隠されていることに話題が集まる。

『バイオハザード』イーサンの顔がレオンの持つビンによって隠される、全世界での累計販売本数を記念したイラストで。【『RE:4』1000万本達成】

マイニンテンドーストアのNintendo Switch 2の第1回抽選販売の当選結果について、ファミ通ドットコムのXアカウントでアンケートを実施。回答者の多くが『マリオカート ワールド』セットに応募。多言語対応版は倍率が低く、当選率は50％を上回るという結果に。