●日本語版発売ということか！？
2K Gamesからファミ通.com宛に動画ファイルが届いた。2011年9月15日から18日まで千葉県・幕張メッセで開催中の東京ゲームショウ2011の、ソニー・コンピュータエンタテインメントブースで流れているものだという。
収録されている映像は、すでに海外で公開されているシーンだが、大きな違いがひとつだけある。それは、主人公ブッカー・デュイットと、ヒロインのエリザベスの声などが日本語音声になっていること。本作の日本発売は発表されていないが……。
オリジナルの初代『バイオショック』を開発したケン・レビン氏が率いるIrrational Gamesは、安易な続編を作ることを避け、本作を時間をかけて開発することを選んだのだが、舞台を海底都市ラプチャーから空中都市コロンビアへと大胆に変更し、『バイオショック』の名にふさわしい、革新的なゲームプレイを実現している。これが日本発売の道へと繋がっているとすれば、大変にすばらしいことなのだが、真相はいかに！？
