“コミュ”で育んだ絆が、戦う力になるんです！ そんな表情を見せられたら、私……
一石二鳥の“コミュ”システムに注目してみよー！
放課後を友だちといっしょに過ごしたり、部活や生徒会の仕事に励んだり、そして休日はデートに出かけたり♪ そんな高校生らしい“日常”を満喫できるのがコミュというシステムです。もちろん、ただ楽しいだけじゃなくて、みんなとの絆が深まれば、影時間という“非日常”でくり広げられる敵との戦いが有利になる！ という恩恵つき。これはもう、楽しまない手はないよね。ここでは、コミュの仕組みと、春からコミュで交流できる人たちをピックアップ！
（最終更新日：2009.11.12）
→自由時間になったら、好きな相手といっしょに過ごして交流を深めましょう。
（最終更新日：2009.11.12）
→自由時間になったら、好きな相手といっしょに過ごして交流を深めましょう。
絆が深まるコミュの仕組み
日常生活では、放課後や休日など、自由に使える時間がいっぱいあります。いっしょに過ごしたい相手に話しかけて、コミュのイベントをどんどん発生させましょう。イベント中に選択肢が現れたら、コレだ！ と思う答えを選んで、相手とのコミュニケーションを図ります。相手を喜ばせるリアクションができれば、次第に仲が深まって、コミュのランクがアップしていくよ。ランクが上がるほど、“ペルソナ合体”を行ったときに多くの経験値ボーナスが入るので、強い“ペルソナ”をどんどん生み出せるようになるんだ！ “ペルソナ”については、こちらのページで詳しく紹介しているよ。
女の子どうし、仲よくしようね！
特別課外活動部では男勝りなところも見せるゆかりちゃんも、コミュで私といっしょに過ごしているときは、とっても女の子らしい。スポーツが得意な理緒ちゃんや、とっても頭がいい沙織ちゃんも、最初はどこか陰のある表情を見せるけど、交流を重ねるうちに、女の子らしい笑顔を見せてくれるよ♪岳羽(たけば)ゆかりちゃん
ゆかりちゃんは小さいころにお父さんを亡くして、お母さんとも距離があるみたい。ふだんは明るく振る舞っているけれど、自分の境遇について話すときの彼女は、どこか寂しそう……。私だけに打ち明けてくれた彼女の信頼に、応えてあげなくちゃ。
岩崎 理緒(いわさき りお)ちゃん
月光館学園の女子バレー部（私はバレー部に入りました！）は、お世辞にも強いとは言えません。理緒ちゃんが2年生のリーダーとしてがんばっているんだけど、ほかのメンバーとうまくいっていないみたい。私にお手伝いできることはあるかしら……？
長谷川 沙織(はせがわ さおり)ちゃん
委員会でいっしょになった沙織ちゃん。私と同学年だけど、彼女は海外に留学していたので年齢がふたつ上なんだ。そのせいで同級生と心から打ち解けられないみたい。どこか寂しそうな彼女の笑顔を、いつか“心から”のものにしてあげたいな。
うれし恥ずかし男の子と過ごす日々
女の子と過ごすのも楽しいけど、男の子に声を掛けてドキドキしながら過ごすのもいいね！ まあ、順平くんとは男どうしみたいな会話をするし、真田先輩からは「女だからって甘やかしたりしない」なんてクールなことを言われたりして……。最初は異性として見てもらえないけど、いずれドキドキさせちゃうからね！伊織 順平(いおり じゅんぺい) くん
ぶっちゃけ、順平くんの第一印象は“口が軽い男子”でした。けど、コミュの中で、とある騒動が起きたときに私のことを真剣に心配してくれたりして、じつはスゲーいい奴じゃん！ と思えたよ。褒めるとすぐに照れる彼が、何だかかわいくて、いじり甲斐があるんだよね〜。
真田 明彦(さなだ あきひこ) 先輩
学園ではモテモテの真田先輩だけど、じつは色恋沙汰にはてんで疎い。先輩がラーメン屋に誘ってくれたときも、私が真田ファンの子から鋭い視線を浴びていることに気づいてなかったし……。まあ、そんな鈍い先輩も、いずれ私にだけドキドキすることになるんだから！
小田桐 秀利(おだぎり ひでとし)くん
風紀委員を務めている小田桐くんは、敵に回すと怖いけど、味方になってくれれば心強い！ って感じの男子かな。ちょっと仕事熱心すぎるところもある彼と、もしもイイ仲になっちゃったりしたら、どうしよう……。風紀委員との禁じられた仲って、ドキドキしちゃうね！
街にいる人と交流するのも楽しいよ
学園の外でも、いろいろな人たちとコミュを築けます。年齢が離れている相手ばかりだから、学園のコミュとはひと味違う楽しさとか、驚きとか、発見もたくさんあるんです。ちなみに、学園のコミュを深めることで、街にいる人の情報が入ってくることもあるから要チェックだよ。
古本屋の文吉(ぶんきち)さん 古本屋の光子(みつこ)さん
心はいつまでもヤングな文吉おじ いちゃんと、とっても穏やかな光子おばあちゃん。私が古本屋に入ると、いつも孫娘のようにかわいがってくれるんだ。おじいちゃんのユーモアと、それに応えるおばあちゃんのお話がとっても楽しい。ある日、ふたりの亡くなった息子さんのことを話してくれて、そのときはショックだったな……。これからも、来店した人に笑顔をくれるふたりでいてね。舞子(まいこ)ちゃん
神社でよく会う舞子ちゃん。屈託のない笑顔がかわいくて、こんな妹がほしかったなー、って思っちゃう。お話を聞いていると、舞子ちゃんと両親のあいだに心の距離があるらしくて、そこがちょっと心配かな……。私みたいなお姉さんでよければ、いつでも支えになるよ。男性主人公編ではコミュの相手が違うことも！
女性主人公編では、“魔術師”というアルカナ（属性）に属するコミュを順平くんと築いていくけれど、男性主人公編ではクラスメイトの友近健二くんが相手になります。もちろん、イベントの内容もまったく違うんだよ。真田先輩や、理緒ちゃん、沙織ちゃんと築くコミュも、男性主人公編では別の人が相手になります。こういうケースはほかにもあるから、男性主人公編もぜひ 遊んでみてね。
↑友近くんは、女性主人公編ではコミュを築けないけど、理緒ちゃんとのコミュイベントで会えるよ。
コミュという名の“日常”で絆を深めると、影時間という名の“非日常”で有利に戦えるようになります。次回の更新では、影時間で使うことになる心の力“ペルソナ”について紹介するね！
あの名セリフを英語でレッツ スピーク！（第1回）
北米版『ペルソナ3フェス』から抜粋した名セリフで、すぐに使える（かもしれない）英語を学んじゃおー！ 日本語のセリフは基本的に、『ペルソナ3ポータブル』の男性主人公編から抜粋しているけど、女性主人公編でも表現はほぼ同じ。週刊ファミ通の『ペルソナ3ポータブル』攻略記事でも、こことは違う名セリフに注目しているよ。
オルフェウス：我は汝…汝は我…
Orpheus：Thou art I... And I am thou...
まずは、主人公が初めてペルソナ“オルフェウス”を召喚したときに聞こえてくるセリフに注目。Thouとは、You（あなた）のやや古い言い回しです。まさに「汝」の翻訳としてピッタリだね！
順平：お、ゆかりッチじゃん！
Junpei：Hey, it's Yuka-tan!
何だかんだ言って、ゆかりちゃんと仲よしの順平くん。北米版では「ゆかたん」なんて呼んでいるんだね。由来は“ユカタン半島”らしいよ。ちなみに「順平くん」はJunpei-kun、「真田さん」はAkihiko-san、「桐条先輩」はMitsuru-senpaiと翻訳されているよ。
ゆかり：電気つけましょうよ…
Yukari：Can we turn on the lights...?
順平：怖がっちゃってまー。
Junpei：Aww, you scared?
ゆかり：怖くないっつの！ …アホか。
Yukari：No! ...Stupei.
順平：ア、アホはないっしょ？
Junpei：Stop callin' me that!
夜の学園に忍び込んだときの会話。ゆかりちゃんは、ふだんは順平くんのことを呼び捨てにしてるけど、怒るとStupeiなんて呼ぶんだね。これはstupid（マヌケ）とJunpei（順平）を組み合わせた造語だよ。ゆかりちゃんってば、手きびしー！
(C)ATLUS CO.,LTD. 1996,2009