【PS Meeting2004】PSPが通訳機に! SCEが新作を電撃発表!
●PSPならではの通訳ソフトが発表!
PlayStation Meeting2004で、SCEが、PSP用新規タイトルを電撃発表! タイトルは『TALKMAN(仮題)』。その内容を簡潔に説明すると、エンターテインメント性に富んだ通訳ソフト。PSP本体にヘッドセットを装着して声を発すると、瞬時にプレイヤーの言葉を特定の言語に通訳してくれるのだ。発表会では、SCE第2制作部A&R課の山本吉輝氏が登壇。この『TALKMAN(仮題)』の内容を実演プレイを交えて説明したぞ。
山本氏はこのソフトについて、「世界中のみんなと会話ができるソフト。ただ、PSPはゲーム機なので、単なる通訳ソフトにしてもおもしろくない。だったら、エンターテインメント性の高い通訳ソフトを作ってみようと思いました」とコメント。スクリーンには"マックス"という名のキャラクターが映し出され、山本氏がこのマックスと会話をしながら、『TALKMAN(仮題)』を実演したのだ。実際の通訳の流れは、以下の写真を見てほしい。
|
▲発表会では通訳モードをメインに紹介された。画面左にいるのがマックスで、このマックスがプレイヤーの言葉を通訳してくれるのだ。 |
|
▲通訳時のシチュエーションや選択言語を選ぶ。発表会ではシチュエーションがホテル、選択言語が英語で実演された。 |
|
▲ヘッドセットを装着して、実際に言葉を発している場面。日本語で声を発していることを表している。 |
|
▲すると、さきほど発した日本語が、あっという間に"文字"となって画面下に表示される。音声認識の精度がじつに高いと言えそうだ。 |
|
▲さらに、「ダブルがいいです」という日本語が、瞬時に「I'd like a double room」と通訳されて画面に表示される。さらにこの際、英語で実際に発音もしてくれるため、相手に自分の意思を簡単に伝えられるというわけ。もちろん、相手の英語を日本語に通訳することも可能。このくり返しで、簡単に会話が楽しめるのだ。 |
実演プレイを見る限り、この『TALKMAN(仮題)』の言葉の認識率の高さはかなりのものだった。また、言葉の翻訳に要していた時間もほんの一瞬! さらにマックスは"9ヵ国語を操るスーパーバード"とのことで、日本語、英語以外にもさまざまな言語を翻訳することができそうだ。さらに『TALKMAN(仮題)』では、各種言語の発音練習も可能。出題される単語を実際に発音すると、ソフト側が発音内容を認識して、どれだけ忠実に発音できたかをチェックしてくれる。ここまでの紹介でわかるとおり、このソフトは非常に実用性が高く、かつ携帯機に適している。それだけに会場からは、大きな拍手が沸き起こったのだ。
|
▲例文どおりに発音すると、マックスが発音の正確さを判定してくれる。じつに実用性の高いソフトなのだ。 |
なお、発売時期などは言及されず。まだまだ開発途中のようだったが、完成がいまから楽しみな1本だ。
特別企画・連載
ケンカに明け暮れる俺らの高校生活は青春の1ページじゃ刻みきれねぇ!『喧嘩番長4』!
ケンカに青春を捧げる不良たちを、ユーモアかつシリアスに描いたアクションアドベンチャー!『喧嘩番長』シリーズの最新作が、PSPで登場する。札つきの悪ガキたちが集まる紅南高校を舞台に、主人公の速水勇太が全校生徒300人の頂点を目指す!
シリーズ最新作が ニンテンドーDSで登場!『風来のシレン4』!
入るたびに構造の変わるダンジョン。挑戦するたびに経験する新たな驚き。『風来のシレン』シリーズ最新作、『不思議のダンジョン 風来のシレン4 神の眼と悪魔のヘソ』が、ニンテンドーDSで登場!気になる本作の特徴や新システムを伝授していこう。
直感操作で事件を解決に導け!『HEAVY RAIN』!第3回更新!
犯行現場に必ず折り紙を残す、“折り紙殺人鬼”。犯人を追う4人の主人公たちの前に、あまたの謎が立ちはだかる。プレイヤーはその謎をひとつずつ解き、犯人の手がかりを捜すことになるぞ。
夢のタッグバトル再び!『タツノコVS. カプコン アルティメット オールスターズ』!第2回更新!
本作では、ド派手な必殺技やスピーディーな連続技、そしてパートナーとの連繋など、多彩な攻撃をくり出すことが可能だ。
一切の救いなき地獄絵図!『ダンテズインフェルノ』!第7回更新!
地獄の釜のフタが開くまであと少し! アルティメット地獄アクション『ダンテズ・インフェルノ 〜神曲 地獄篇〜』の第七圏“暴力”を紹介する。友と地獄の底で哀しき再会をしたダンテへ、アークデー
モンが襲いかかる!
この荒廃しきった惑星、Pandoraへようこそ!『Bordrerlands』!
トゥーンタッチの独特なビジュアルが印象的な本作の魅力は、FPSとRPGが融合したそのゲーム性。自由度の高いカスタマイズが危険極まりないPandoraで生き延びる唯一の手段!凶悪な盗賊やモンスターが跋扈するこの不毛の地で、賞金稼ぎたちは生き延びることができるか?
巨大な空中戦艦をバラバラにして破壊セヨ!『百万トンのバラバラ』!
あの『勇者のくせになまいきだ。』を生んだクリエーター発掘オーディション“PlayStation C.A.M.P!”とアクワイアのタッグによる注目の新作タイトル『100万トンのバラバラ』。本作に登場する敵は巨大空中戦艦。プレイヤーは主人公のティトリを操り、巨大空中戦艦をバラバラに解体してやっつけるのだ!
膨大なクエストがプレイヤーを待つオープンワールドRPGの決定版!『セイクリッド2』!
自由なオープンワールド世界で展開されるアクションRPGがいよいよ登場。謎のエネルギー“T-エネルギー”をめぐる争いで荒廃した世界をさらなる混沌へと叩き込むか、救済をもたらすかはプレイヤー次第だ。広大な世界と膨大なクエストが待つファンタジー世界“アンカリア”へ冒険の旅に出よう!
極上バイオレンスエンターテインメントの問題作ついに日本凱旋!『マッドワールド』!
その徹底したバイオレンス度から日本発売は難しいと言われていた作品が、ついに日本で発売される。アメコミ風のテイストやモノクロの画面などが個性的。バイオレンスを徹底的に突き詰め、エンターテインメントにまで昇華させた、期待の痛快アクションゲーム。
キーワードを入力してスペシャルディスクをゲット!『バカとテストと召喚獣 for mixi』!
大人気学園ラブコメのライトノベル『バカとテストと召喚獣』が、mixiアプリで遊べるようになったぞ! テストを受けて召喚獣を呼び出し、相手と戦うという原作の流れを、クイズとシミュレーションの融合という形でゲーム化。簡単な操作ながら戦略性は高く、サックリ遊びたい人もドップリハマりたい人も楽しめる作品に仕上がっているぞ。
ソーシャルブックマーク
この記事の個別URL
TVゲーム関連最新ニュース
- PSP用ソフト『ポップンミュージック ポータブル』の発売日が2010年2月4日に決定(18日 12:00)
- 『龍が如く4 伝説を継ぐもの』表情を変える街“神室町”(18日 10:45)
- 『ドラゴンクエストIX』の有名プレイヤー、“まさゆき”インタビュー完全版をお届け!(17日 22:25)
- 『ファンタシースター』シリーズ歴代のサントラがiTunesにて配信開始(17日 19:20)
- WiiのバーチャルコンソールにMSXの名作ゲーム3タイトルが追加(17日 17:25)
- 未来のゲームクリエーターを発掘する“マイクロソフト XNA ゲームソフトウェア コンテスト 2010”が開催(17日 16:50)
- Xbox LIVE パークで“Forza Motorsport 3 ナイト”が開催決定(17日 16:50)
- 予約特典の詳細判明『オペレーション フラッシュポイント:ドラゴン ライジング』(17日 16:05)
- 『アサシン クリードII』の初回限定特典は、大ボリュームのリファレンスガイドに(17日 16:05)
- フルフルが抱き枕になった!(17日 16:05)
- 『光と闇の姫君と世界征服の塔』の体験版が配信開始(17日 16:05)
- 『キングダム ハーツ バース バイ スリープ』とPSP-3000がセットになった限定版が発売(17日 16:05)
- 世界200万人がハマった『Diner Dash』がXbox LIVEアーケードで配信(17日 12:30)
- 『モンハン』初の検定試験“音楽編”が実施された(17日 12:30)
- 『リトルバスターズ! コンバーティッド エディション』が発売延期(16日 17:15)






