プロローグ

18世紀末、天明年間。西国を中心に大凶作が起こり、2度の大飢饉によって疲弊した時代。鬼ヶ淵村で起こったある恐ろしい事件を古文書は伝える。鬼ヶ淵の奥底、地獄の国より再び鬼たちが湧き出て、人々に取り憑いたり。鬼に取り憑かれし人々、飢えた狼の如く凶暴にて、声も届かず。鬼憑き人たちは互いを殺し合い、村は阿鼻叫喚の地獄絵図と化したり。古手神社の巫女が平穏を願って祈りを奉げたところ、オヤシロさまが夢に現れて啓示を与えた。“人心に取り憑つく鬼たちの根源は、地獄の国よりこぼれた鬼の宝が鬼ヶ淵に流れ着いたことにあり”と。巫女はお告げのあった沼のほとりを掘ると、そこから小箱を見つけたという。中には紅白一対の勾玉が収められており、巫女はそれを持ち帰って穢れを払った。するとたちどころに村には平穏が戻り、2度と鬼たちが沼から湧き出すことはなかったという。

この紅白一対の勾玉こそが、今日、古手神社の至宝のひとつとして語り継がれる“フワラズノ勾玉”である。“フワラズ”は“不和知らず”に転ずると言われ、紅白一対のそのめでたい取り合わせから、相容れぬ存在である人と鬼の仲を取り持つ魔力があると信じられている。だが、この宝を取り戻そうと、いまでも地獄の鬼たちは狙っているといい、この至宝は神社の奥深くに封印されているという。そして、それを脅かすような不吉な予言もつけ加えられているらしい……。

“フワラズノ勾玉”は門外不出の至宝なり。これを持ち出すことを永劫に禁ず。持ち出すことがあれば、地獄の鬼たちは再び村に襲い来て恐ろしい惨劇を招くものなり。 だが、二百年の後に封印は解かれ、再び村を災禍が襲うであろう。 二百年後の末裔たちよ、ゆめゆめ忘れることなかれ……。

前原圭一
（声：保志総一朗）

画家を生業とする父と、母との3人暮らし。都会から雛見沢に引っ越してきた。好奇心旺盛で熱血漢。口が達者で“口先の魔術師”の異名を持つ。

竜宮レナ
（声：中原麻衣）

圭一の同級生。かわいいものに目がなく、見つけると手当たり次第、自宅に“お持ち帰り”してしまうくせがある。“かぁいいモード”になったレナには、一切の物理法則が通用しない強さがあるとか……。

園崎魅音
（声：雪野五月）

圭一の上級生。クラスでは委員長を務めるリーダー格。テンションが高くノリがいい姉御肌ゆえに、周囲から慕われている。“部活”と称し、圭一たちとさまざまな遊びで日々盛り上がっている。

園崎詩音
（声：雪野五月）

魅音の双子の妹。雛見沢の隣町、興宮に住む。“エンジェルモート”というファミレスでアルバイトしている。外見は魅音と瓜二つだが、性格は魅音よりも一枚上手の曲者。

北条沙都子
（声：かないみか）

圭一の下級生。文法的に怪しいお嬢様口調でしゃべる。トラップを仕掛けるという趣味を持ち、その才能は魅音すらも恐れるほどである。

古手梨花
（声：田村ゆかり）

圭一の下級生で、沙都子とは同学年。沙都子とはまるで正反対の性格だが、ふたりいっしょにいることが多い。たまに発する「み〜」、「にぱ〜☆」などの口ぐせは、子猫のような愛くるしさで、破壊力バツグン。

三面図もリニューアル

PSPでの制作にあたり、グラフィックを三面図設定から全面リニューアル。PC版とはまた違った雰囲気でプレイすることができるのだ。

画面写真を大公開！

『ひぐらし』おなじみのキャラクターが3Dキャラクターとなって登場。

雛見沢の各所が3Dで再現され、戦いの舞台となる。

各キャラクターごとにさまざまな攻撃方法がある。それぞれの特徴をつかんで戦うのだ。

本作では、アニメやプレイステーション2版などと同じ声優陣が声を当てている。いつもとはテンションの違う演出に注目だ。

制作に関わるキーパーソンからのコメント

『ひぐらしのなく頃に』原作：竜騎士07氏

『ひぐらしデイブレイクポータブル』は、魅音を部長にした愉快な部活メンバーたちが、さまざまなキャラたちを巻き込んで村中で大暴れする対戦型アクションゲームです。『ひぐらし』本編で登場した数々の名スポットが3Dで再現され、その中を自由自在に歩いて、走って、暴れ回ることができます。ぜひ皆さんのPSPで、村の中を、学校の校庭を、古手神社を、そしてレナの宝の山を駆け回ってみてください。そして存分に部活メンバーに混じって、終わらない楽しい部活の日々を満喫してください。惨劇じゃない、ドタバタと楽しい雛見沢のありふれた日常を、どうか楽しんでくださいね！

『ひぐらしデイブレイク』原作：黄昏フロンティア 海原氏

こんにちは、黄昏フロンティアの海原です。今回はサークル作品初のコンシューマー移植ということで、趣味でやってきた物がここまで来たのだなと感慨深くある今日この頃です。移植先としてのPSPですが、知らない人とモニター越しに戦うより、顔や声の届くところでワイワイやるほうが楽しいと考えていたゲームだけに携帯ゲーム機というジャンルは理想的です。媒体が変化したことでまさに何時でも何処でも部活が楽しめるようになるわけで、さらにヒートアップした『デイブレイク』の世界を楽しんでもらえる作品になることを期待しています。

『ひぐらしデイブレイクポータブル』開発：cavia 山中 隆氏

移植といった枠組みで始まったプロジェクトだったのですが、PSPの画面に合わせることから新しいキャラクター作りに始まり、原作のプレイ感＋グレードアップなどを盛り込んでいくなど、新規作業に近いものとなりました。しかし、開発スタッフの高いモチベーションでなんとか潜り抜けてきました。現在は原作もとの黄昏フロンティア様に調整をお手伝いしていただくなど、万全の体制で開発をおこなっておりますので、ぜひご期待ください。