シーン1　緊急の任務

マリアンとともに自宅で過ごすリオンのもとに、緊急任務が伝えられる。内容は、シャルティエ以外のソーディアンと指名手配犯ルーティー・カトレットの確保だった。

シーン2　運命の出会い

命令に従ってハーメンツの村に到着したリオンは、そこでスタン、ルーティーとの運命的な出会いを果たす。戦闘の末にふたりを捕らえることに成功したリオンは、スタンたちを罪人として連行することになるのだが……。

シーン3　ストレイライズ神殿へ

罪人として裁かれるスタンとルーティー。しかし、国王が処断を下そうとしたそのとき、ストレイライズ神殿が何者かの襲撃を受けたとの報告が入る。すると、スタンはなぜかストレイライズ神殿に行きたいと話し始め……。

シーン4　ヒューゴへの不信

立場をわきまえぬスタンの発言に同調したのは、意外にも父ヒューゴだった。ヒューゴの言動に不信を抱くリオン。けっきょく国王の命令により、リオンはスタンたちを引き連れ、ストレイライズ神殿を目指すことになる。

シーン5　意味ありげな会話

シーン4からしばらくあとの場面。カルバレイスに向かうためにヒューゴの力を借り、船を手配したリオンたち。船着場でリオンらを見送ったヒューゴは、部下と何やら意味ありげな会話を交わしている。彼の思惑とは……!?

シーン6　マリアンの励まし

ヒューゴの息子"エミリオ・カトレット"としてではなく、自分自身であるために名前を変えたリオン。苦悩を抱えるリオンを、母の面影を持つメイドのマリアンが慰める。マリアンはリオンが唯一心を許す、大切な存在なのだ。