娘の入院費を稼ぐためにピースタウングランプリに出場しようとするも、車が調達できずに途方に暮れるシェパード。そんなとき、車をタダで貸そうと現れたのは、以前シェパードが逮捕したマフィアのボス・ゲーターだった。