スマートフォン解析 006.もうすぐ - コミニー[Cominy]
2011年09月22日 12:12

006.もうすぐ

バンクーバーにきて3ヶ月がたちました。はやーい。朝夕は肌寒くなり、こちらでは秋の足音が聞こえてきています。

Three months have passed since I came to Vancouver. Time passed by faster. It feeling chilly in the morning and the evening and you can feel autumn is just around the corner.

autum-640


毎朝オフィスに向かってる途中に英会話の音声ファイルを聞いたり、自宅では英文法の勉強してます。しかしー話すのはやっぱり難しいですなー。だけど、耳は若干慣れてきたような気がします。

I listen English conversation sound file on the way to office every morning. Also I study English grammar at my apartment in the night. But speaking English is still difficult for me. However I think that I get used to hearing English little by little.

walk-640


ブログに書くことなんていっぱいあるでしょう、だってここはバンクーバーですものーなんて思ってたんだけど、積極的に探さないとブログに書けるようなネタとはなかなか出会えないってことが最近になってようやくわかりました。実はシーグラフ(個人的にはあまりおもしろくなかった)の会場にも行ったんだけど、まったく写真を撮っていません。すっかり忘れてました。ブログにも慣れないといけません。

I had guessed there are so many things for blog because here is Vancouver. But my expectation was not correct. I have to look for funny things actively for blog. As a matter of fact, I went to SIGGRAPH 2011 (it was a bit boring for me), but I totally forgot to take a picture. Also I have to get used to write a blog.

tree-640


ただ、日常の中にも発見はあります。Glitchには、さくらんぼの木、泡の木、ガスの木、玉子の木、スパイスの木などいろんな木があるんです。で、このスパイスの木に似た木をどこかでみたことあるなーと思っていたら、、、街路樹でした。

But there is small discovery in daily life. There are many kind of trees in Glitch. Cherry tree or bubble tree or gas tree or egg tree or spice tree etc. I have seen the tree be like spice tree somewhere in Vancouver and I've just remembered! It’s a roadside tree.

tree2-640


あと、ゲーム内にコミュニティガーデンというものがあります。自由に野菜や花を植えることができるところなんですが、、、

There is place called community garden in Glitch. The community garden is place where it can be plant vegetables and flowers freely.

 

community1-640


これもバンクーバーの街のど真ん中にありましたー。


And I was able to find it in middle of the town.

community2-640


Glitchは世界各地で遊べるオンラインゲームだけど、ちょっとしたところにローカルなカナダものを見つけることができるのがおもしろい。もちろん、カナダ名物の鮭も食材アイテムとして存在しています。

Glitch is online game which can play in various countries, but you can find some canadian elements in it. I think it’s interesting. Of course there is salmon which is a special product of Canada as food item in game. :)

interview-640


そして先日、Stewartがテレビの取材を受けていました。なぜなら、もうすぐGlitchが正式オープンするからです。そしてつい最近、オープンに向けて、βテストプレイヤーのデータリセットが実行されました。リセット直前のチャットウインドウには数えきれないほどのI LOVE YOU ♥♥♥♥ メッセージが流れていましたよ。愛されてるゲームなんですね。正式オープンが楽しみです。

And, Stewart was interviewed for a TV program some days ago. Because Glitch is open officially soon. And recently, the data of β tester was reset for officially open. I was able to see tons of "I LOVE YOU ♥♥♥♥" on chat window at just before the reset. Glitch is loved by every players, isn’t it? I’m looking forward to officially open.

そういえば、塊魂の新しいのがPS Vita向けに発表されたようで。おもいきったネーミングですね。あまり好みじゃないけど。のびのびBOYのビジュアルスタッフも何人か参加してるようなので、すごく楽しいものにしてくれるんじゃないかと思います。

BTW, it seems has announced new Katamari Damacy for PS VITA. It is drastic naming, isn't it? However that is not my taste. :) BUT, I hope that it will be goooooooooood game because some ex-NOBY NOBY artists are taking part in this project.

それでは またー。see you.

(すべての人に公開)

  • Glitch

いいね・共有

いいね このブログにいいね!したユーザはまだいません。 このブログについて、 0人がいいね!と言っています
「いいね」をクリックして応援の気持ちを伝えてみませんか? Twitterアカウントで簡単に登録・ログインできます!

コメントするにはログインしてね(Twitter連携で簡単登録できます)

あなたもコミニーへ参加して、ブログを書いてみませんか?
ゲームの思い出を管理できるゲーム棚サービスもあります。

1位

真田 紫姫さん

戦国三昧♪

5位

ぼたすきーさん

セブンイレブン限定販売 ガ...

7位

青波さん

決められ決まらず

8位

ayanka141さん

DS[メタルマックス3]

9位

し~もくん♪さん

キャンペーン中~。

10位

鶴姫とともにさん

今週の鶴姫 第44回

※全公開記事が対象です

3位

志賀ちゃんさん

ぷる4を試してきました

4位

MR.Kさん

あれ?

5位

菅えもんさん

これ交代台

6位

疾風の直虎さん

おお速い速い

8位

まかもぅさん

高勝率は許されない

※全公開記事が対象です

1位

『艦これ』盛り上げ隊さん

【艦これ プレイ漫画/水本正...

2位

ログホララジオさん

【冒険】『ログ・ホライズン...

3位

フロンティア通信さん

『フロンティア通信GG』は2...

5位

豊泉三兄弟(次男)さん

【BBCPプレイ日記】a-choの公...

6位

5pb.ゲーム部女子寮さん

【第37回】ミズノパーティー☆...

7位

ガンバルンドさん

第28回 「宝箱を開けたら……?」

8位

コミッククリア編集部さん

『スーパーダンガンロンパ2』...

※全公開記事が対象です