こんばんは。時計じかけ豊田です。訪れていただき、ありがとうございます。

『SIREN： New Translation(サイレン ニュー･トランスレーション)』の魅力をお届けしていく当ブログ。本日からは主要人物８人にスポットを当て、開発チームのコメントとともに、各キャラクターの魅力を掘り下げていきたいと思います。もちろん、今回ご紹介するのは、本作の主人公を務めるハワード・ライト。「タスケテ、ヒトガ、シンダ」の名セリフでわかるように、非常に愛らしい青年です。まずはパーソナルデータをどうぞ。

ハワード･ライト　Howard Wright

 　物語の主人公。東京にあるインターナショナルハイスクールに通う学生。18歳らしい好奇心と行動力を併せ持つごくふつうの若者。暇を持て余していた高校生最後の夏休み、自分宛に届いていた謎のメッセージに興味を持ち羽生蛇村を訪れ、生贄の儀式に遭遇する（以上、公式パーソナルデータ）。……と、ふつうに紹介するだけではつまらないですね。というわけで、ここからは僕の考察を。え〜、トレーナーにジーンズ、スニーカーというカジュアルなファッション。トレーナーはラグランスリーブで、背中には“BRANBLES YORIMI INTERNATIONAL SCHOOL”の文字が。髪は黒。ショートカットで両耳にピアス。左手首にレザーバンド、左手の中指、そして右手の人差し指、中指、薬指に指輪。右手にはリストバンドをつけています。首からネックレスを下げ、ズボンの右ポケットにはウォレットチェーンをつけた財布。右腰からはポーチをぶら下げています。ネタバレにならない程度にアーカイブからの情報を述べますと、生年月日は1989年7月30日。ハロウィンパーティーではドラキュラに扮するお茶目な面があることもわかります。プレイチャプター時、どのような言動を行うのか調べてみましたので下にまとめますね。あ、あくまでも僕が調べたものなので、若干見落としがあるかもしれせんが、ご容赦ください。また、本作のディレクターを務める外山圭一郎氏からコメントもいただいているので、そちらは嫁を質に入れてでもご覧ください！

〜ハワード言動一覧〜

○一定時間操作しなかったとき

左手で額をぬぐい、首を左右に振る

左胸を押さえて左右を見る

○叫ぶを実行したとき

　「ヨー！」

　「ヘイ！」

　「ハロー」

○美耶古に待てを指示したとき

　「マッテ」

　「ソコイテ」

　「ウゴカナイデ」

○美耶古に来いを指示したとき

　「キテ」

　「コッチ」

　「ツイテキテ」

○美耶古に隠れろを指示したとき

　「カクレテ」

○ベラに待てを指示したとき

　「ウェイト ゼア」

　「ジャスト ウエイト」

　「ホールドオン」

○ベラに来いを指示したとき

　「オーバーヒア」

　「カモン」

　「カモン　ミー」

○ベラに隠れろを指示したとき

　「ハイド」

外山氏コメント

 　多くのプレイヤーにとって親近感を感じさせる人物像を…という事を考えて、根がどこかおっとりとした須田恭也に対して、よりイマドキの若者風。ひと言で表すとヤンチャ。外観や言葉遣いとか荒っぽい…ようでいて根は素直でイイヤツ。といった愛すべきキャラクターです。なんといっても劇中やブログでの「カタコト日本語」のインパクトが強いかと思うのですが、これらはサイレンチームのとある外国人スタッフからインスパイアされています。業務連絡でたまに送られてくる微妙日本語メールがなんともかわいい味があるのですが、実は英語だと結構シニカルでブラックな発言が多いとの事で（笑）。ハワードブログではそのギャップの面白さを狙っていたりするのです。

ブログ後記

　開発中の秘蔵フォト、いかがだったでしょうか？　本日から毎日掲載していきますので、お見逃しなく。そうそう、ご報告を忘れてました。渋谷で絶賛開催中の“SIREN SECRET MUSEUM”に行って参りました！　いやぁ〜、スゴイ人＆スゴイ展示物＆スゴイお土産です。改めて『SIREN』チームのこだわりを痛感しましたね。詳細は、ファミ通ドットコムのニュースページで取り上げていますのでぜひそちらをご覧ください。ちなみに、明日以降訪れる予定の方にひと言アドバイスを。会場のトイレ、見ないと後悔しますよ。それでは、今日はこの辺で。ではまた明日。